the indissoluble link between animal, farmer, product and territory